DOUX SOUVENIR D'UN TEMPS JOYEUX !

BAD GUY

Il faut de la patience et attendre un peu pour voir la vidéo !
FÊTE DE LA MUSIQUE 2011 DEVANT LE CENTRE DES AMANDIERS

1) fin de la chanson Sabia,
2) chanson DRÖMMARNA à 1min30 environ,
3) Le Tango Stupéfiant et 4) When doves cry
PRONONCIATION (LIEN) :
http://www.cen-erda.fr/Default/doc/SYRACUSE/929/enr-prononciation-drommarna-reves-jean-sibelius

Autre lien : https://youtu.be/EoVlciGXGxA

DRÖMMARNA

Släktena födas, och släktena gå,
Släktena glida som strömmar,
Dö och försvinna och slockna ändå,
Dö ei de lockande drömmar:

Leva i sol och i sorg och i storm,
Domna och läggas påbåren,
Uppstå ånyo i skimrande form,
Följa varandra i spåren.

Hur än de komma och
hur än de gå,
Glida som speglande strömmar,
Hur de försvinna och

slockna ändå,
Leva de eviga drömmar.

AUTRE LIEN (recommandé par Marc) : https://youtu.be/Ph5mpxY7dRA

 Après un commentaire au début de la vidéo ci-dessous  
Chanson en Argentin :  https://youtu.be/k7VbmmAtVxo

Il y a aussi cette vidéo F.Pagny/J.Clerc : https://youtu.be/4p71mhbV6ms

BONNES VACANCES !
Reprise le 24 Février 2020

HOMMAGE...

LES VIDÉOS DU CONCERT À L'IMPONDÉRABLE
DU 1er FÉVRIER SONT POSTÉES DANS LEUR RUBRIQUE :
Nos concerts

La rubrique L'impondérable/Chansons se complète progressivement...

LES CORSAIRES DE SAINT MALO (E.Oumamar/M.Delattre)

INTRO : Oh oh oh oh - ho hé ho

Parti le 6 Août de St Malo
Corsaires au service du Roi de France
Nous naviguions pavillon haut
Face à l’Anglais tenter LA chance---> 

(ah ah  ah..)

Après trois jours passé en mer
Apparaît une voile à bâbord
Pardi elle vient d’Angleterre
Allons donc lui porter la mort

Nous sommes les premiers à tirer,
toute la bordée sur la frégate (HOMMES)
Mais « malheur ! » nous voyons se hisser,
le Pavillon Noir des pirates (FEMMES)

Oh hissez haut, ho et ho

Pour reculer il est déjà trop tard,
Les boulets partent comme la foudre
Tout le monde se presse sur le gaillard
Nous sommes prêts à en découdre

S’en-engage enfin le corps à corps, sifflent les balles,
croisent les sabres (HOMMES)
Le combat fait rage, ça sent la mort,
tous pris dans une danse macabre (FEMMES)

COUPS DE SABRES
haaaaaa...
Ta ta tiki ta ta tiki ta -tata tata tata ta
Ta ta tiki ta ta tiki taaaah
Ta ta tiki ta ta tiki ta -tata tata tata ta
Ta ta tiki ta ta tiki taaaah

INSTRUMENTAL
Ah ah ah ah ah ah...etc... x 2

Acculés sur le gaillard d’arrière
Nous ne sommes plus qu’une dizaine
Mieux vaut désormais périr par le fer
Que pendu au mât de misaine

Cessez l’feu! s’écrit leur quartier-maître,
braves corsaires rejoignez-nous (HOMMES)
vous ne serez pas pour autant des traîtres,
servons laliber-té avant tout (FEMMES)

Désormais nous écumons les mers
Trinquant avec la Grande Faucheuse
Nous avons tout pour nous satisfaire
Du rhum, des (femmes) Hommes, des pierres précieuses.

Oh hissez haut, oh et oh et   
Oh ,oh oh, hissez haut oh et oh
Oh hissez haut, oh et oh et   
Oh ,oh oh, hissez haut oh et oooh

REPRISE DE L'ATELIER CHORALE

LUNDI 6 JANVIER 2020

BONNE ANNÉE  2020 !

JOYEUSES FÊTES DE NOËL !

PETIT CHEMINOT 
(Prendre l'accent anglais)

INTRO

J’arrive à Paris à l’aéroport
je prends le train, c’est pas possible (pourquoi?)
J’arrive à Paris à l’aéroport
je prends le bus, c’est pas possible (pourquoi?)

Tout le monde me dit: "Aujourd’hui c’est la grève"...
C’est quoi la grève ?

REFRAIN

Petit cheminot où es-tu ?
Petit cheminot que fais-tu ?
Petit cheminot pense à moi !
Besoin de toi

Petit cheminot I love you,
Petit cheminot I need you,

Petit cheminot ne me laisse pas
chante avec moi

Lala-lalala Tchuf,Tchuf !
Lala-lalala Tchuf,Tchuf !
Lala-lalala Tchuf,Tchuf !
Lala-lalala Tchuf,Tchuf !

J’arrive à Paris place de l’Opéra,
je veux le taxi, c’est pas possible (pourquoi?)
J’arrive à Paris place de l’Opéra,
je veux le vélib, c’est pas possible (pourquoi?)

Tout le monde me dit: "Aujourd’hui c’est la grève"
Encore la grève ?

REFRAIN

LIEN (Edith Piaf) : https://youtu.be/jJRLiXVj37k

LA RUBRIQUE MP3 EST À JOUR AU 26/11/19 (lien : MP3 par pupitres)

 LES 3 VIDÉOS DE LA SOIRÉE SONT DANS LA RUBRIQUE / Nos concerts

 VOUS POUVEZ RETROUVER TOUTES LES CHANSONS DU LIVRET POUR LE CONCERT 
A L'IMPONDÉRABLE DU SAMEDI 1712/2019  sur le lien : L'impondérable/Chansons

LES 3 VIDÉOS SONT DANS LA RUBRIQUE / Nos concerts

PERCUSSIONS CORPORELLES

Autres liens :

https://musescore.com/user/14152056/scores/3493496
https://musescore.com/user/14152056/scores/3493496/piano-tutorial

ECCE QUAM SIT (Folke Bohlin)

Etché couam sit tibidoulché roubèn sos
Couam sint tibican dida louminatou a

Voxtoua doulchiss labiatou assount molia

O méa luxé corcouloum
Fac méssoloum tibi fiérisponsoum

Voxtoua doulchiss labiatou assount molia

Véni in ortouloum

Loutchi ni a

RETROUVEZ LES VIDÉOS DE LA SOIRÉE DU 16/11/19 À L'IMPONDÉRABLE
DANS LA RUBRIQUE : Nos concerts 

CI-DESSOUS : liens pour les CHANSONS NON ENCORE ÉTUDIÉES
PRÉVUES POUR CETTE ANNÉE :

Choir! Choir! Choir! - Bad Guy
https://youtu.be/RqM1Pdve2Mk
Billie Eilish - Bad guy
https://youtu.be/4-TbQnONe_w

Maxime Le Forestier - La Chanson du jongleur
https://youtu.be/isOAK5Y4C9U

 HOMMAGE

REPRISE DE L'ATELIER CHORALE

LUNDI 4 NOVEMBRE 2019

PREMIÈRE SOIRÉE FESTIVE DU 14/10/19
Retrouvez les photos et vidéos dans la rubrique "Nos soirées et stages"

Retrouvez les vidéos des chansons étudiées
en cliquant dans la rubrique : Chansons étudiées (vidéos)

OUVERTURE DE L'ATELIER LE 23 SEPTEMBRE 2019

BONNES VACANCES !

RETROUVEZ LE CONCERT DES VOIX SUR BERGES
en cliquant à gauche dans le bloc des rubriques sur : NOS CONCERTS

 RETROUVEZ LA PHOTO DU CONCERT AUX PLATEAUX  SAUVAGES
en cliquant à gauche dans le bloc des rubriques sur : NOS CONCERTS 

RETROUVEZ LES CONCERTS AU BAR "L'IMPONDERABLE"
en cliquant à gauche dans le bloc des rubriques sur : NOS CONCERTS

STAGE DU 12 MAI 2019 - Merci à Claudine H. pour les photos

et la vidéo -où il manque le son par moment-

STAGE DU 12 MAI 2019 - Mes photos ci-dessous :

Vidéos postées sur le blog en date du 16/04/19

Rubrique Nos soirées et stages :
15 04 19       Pépito
18 02 19 Complainte progrès/Une bande thons
Piscine love

Rubrique Nos concerts
13 04 19 (Impond') paradis blanc,  alexandrie,  hallelujah    

LES PHOTOS DE CLAUDINE... MERCI !!!

VERSION AVEC PRONONCIATION ASSEZ CLAIRE, MERCI MONSIEUR CAETANO VELOSO !

LES CHANSONS PRÉVUES POUR LE CONCERT DU 13/04/19 
SONT RENSEIGNÉES DANS LA RUBRIQUE "L'IMPONDÉRABLE"
ET LA PROGRAMMATION 2018 / 2019  DANS CETTE RUBRIQUE EST À JOUR

(CLIQUER DANS LA RUBRIQUE "LIMPONDÉRABLE" À GAUCHE SUR LE BLOG)

NANE TSORA

Nane tsoora, naaa né gat
Mékinè-èl man-angué o daat
Sir mi djava paaalé room
Mékinel mangué o room
Sir mi djava paaalé room
Mékinel mangué o room

Nado ki-i mane guééé tchiniaa
O tchinia sou na kounéé
Na kinéssa ooo tchiniaa,
Na béchava droutchka yaa
Na kinéssa ooo tchiniaa,
Na béchava droutchka yaa

Kak pachla aya vaaaléssok
Sarvala sibié tsétook
Prikaloua kaaa valiéé
Chtop pane ravitsa tibiéé
Prikaloua kaaa valiéé
Chtop pane ravitsa tibiéé

Nane tsoora, naaa né gat
Mékinè-èl man-angué o daat
Sir mi djava paaalé room
Mékinel mangué o room
Sir mi djava paaalé room
Mékinel mangué o room

CONCERT A L'IMPONDÉRABLE  le 16/03

NOUVELLE RUBRIQUE CRÉÉE
spécialement pour les concerts à l'impond'

(cliquer à gauche dans le bloc des rubriques sur "L'impondérable")

_______________________

Retrouvez les vidéos et les paroles de vos chansons dans "Chansons étudiées"
en cliquant dans la colonne des rubriques qui se trouve à gauche sur le blog

(version préférée de Marc)

(chanson à partir de 1mn30)

O que será que me dá
Que me bole por dentro
O que será que me dá?
Que brota à flor da pele
O que será que me dá?
E que me sobe às faces
E me faz corar
E que me salta aos olhos
A me atraiçoar
E que me aperta o peito
E me faz confessar
O que não tem mais jeito de dissimular
E que nem é direito ninguém recusar
E que me faz mendigo
Me faz suplicar
O que não tem medida, nem nunca terá.
O que não tem remédio, nem nunca terá.
O que não tem receita.

O que será que será?
Que dá dentro da gente
E que não devia
Que desacata a gente que é revelia
Que é feito uma água ardente que não sacia
Que é feito estar doente de uma folia
Que nem dez mandamentos vão conciliar
Nem todos os ungüentos vão aliviar
Nem todos os quebrantos toda alquimia
E nem todos os santos
O que será que será?
O que não tem descanso, nem nunca terá.
O que não tem cansaço, nem nunca terá.
O que não tem limite.

O que será que me dá
Que me bole por dentro
O que será que me dá?
Que brota à flor da pele
O que será que me dá?
E que me sobe às faces
E me faz corar
E que me salta aos olhos
A me atraiçoar
E que me aperta o peito
E me faz confessar
O que não tem mais jeito de dissimular
E que nem é direito ninguém recusar
E que me faz mendigo
Me faz suplicar
O que não tem medida, nem nunca terá.
O que não tem remédio, nem nunca terá.
Jusqu'à la fin du monde...

 Fiesta du 19/02/19

Nouveauté !

Nouveauté !

BONNES FÊTES À TOUTES ET TOUTES !

SOIRÉE DU 17 DÉCEMBRE 2018
Merci Claudine !
Plusieurs photos et vidéos à voir dans la rubrique "Nos soirées et stages"

     LA MADRAGUE 
Chansons étudiées page 13

 RETROUVEZ LES VIDEOS DU CONCERT AU BAR L'IMPOND' DU 10/11/2018
DANS LA RUBRIQUE "Nos concerts"

REPRISE DE L'ATELIER CHORALE LE 5 NOVEMBRE 2018